My precious honey.
I've been thinking about you!
Leave me alone!
You...
What? I disgust you?
Mr. Prime Minister,
Did you promise to make me lmperial concubine?
Why...
Why take me here?
My MEI WO is much better than the palace.
It's like paradise on earth here.
I know MEI WO is wonderful.
But you...
you're not His Majesty.
You promised me.
You shouldn't break that promise.
Honey.
I'll tell you the truth now.
Who do you think His Majesty is?
He is like a pet
raised by me. He's only a toy.
But me, I'm the Imperial Rector.
Do you know what Imperial Rectory means?
That means His Majesty's lord,
His Majesty's father!
Honey, I suggest you'd better
serve me
rather than His Majesty who has nothing but a name.
You...you hurt me.
I'm sorry that I hurt you.
Baby,
I'd apologize to you.
Listen to me.
From now on, you live here.
You'll enjoy all the fun in the world.
I'll give you the rarest treasure
and jewels of the whole world.
And you can sing me some songs.
Which song would you like to hear?
The best one is...l like the most...
"have delicate beauty in my arms, my soul is too satisfactory like in heaven."
I like this sentence the best.
I'll go wash myself and get changed.
Great! I'd like you to get changed!
But be quick.
I'm waiting for you.
Servants.
My lord.
Help Miss DIAO CHAN to get changed.
Yes.
To kill the evil and help Han,
That is the only choice
My daughter, I'm begging you.
Please sacrifice yourself for the sake of Han dynasty.
Baby, please hurry.
I can't wait to see you.
I'm coming.
Why are you sitting here, general?
It's too early for court meeting.
I'm not here for the meeting.
I want to meet DIAO CHAN.
To meet DIAO CHAN?
Why sitting here?
Sitting here, I'll be closer to her.
To tell you the truth,
DIAO CHAN is not in the palace at all!
Then where is she?
You didn't know, general?
Around midnight last night,
DIAO CHAN was taken to the MEI WO.
She's sewing Mr. Prime Minister now.
What? MEI WO?
I'm worried that...
What? Tell me what you're worrying about?
I'm worried that
since DIAO CHAN was taken to MEI WO,
she might have to sleep with the Prime Minister.
No.
I don't believe it!
I won't believe it at all!
The Prime Minister he told me himself...
DIAO CHAN...
DIAO CHAN, she...
will become His Majesty's lmperial concubine.
Not only he told you those words,
he also told the officials that.
Otherwise,
how could he take DIAO CHAN away
with a proper cause?
It's really hard to believe.
But I just met a palace servant.
He told me that
last night, he took a lantern himself
and brought DIAO CHAN to MEI WO.
Beast!
DONG ZHUO is such a beast!
My daughter should've been your wife.
But the Prime Minister used His Majesty's name,
to steal your wife, general.
Such is really beast behavior.
If this thing is known by others,
the Prime Minister wouldn't mind.
But how could you face all the rumors?
General, what are you doing?
Why are you getting up so early?
Come here.
What's wrong with you?
Lie down here with me for a while.
Mr. Prime Minister.
You should go the court meeting.
What're you worrying about?
I'm not worried, you shouldn't either.
Come on, lie here with me.
I'll get washed and dressed.
Get washed and dressed? Great.
Honey!
Just leave!
I can't live without you.
We can't talk here.
Leave! Now!
Now, I'll take you!
LU BU (FENG XIAN)!
LU BU (FENG XIAN), what are you doing here?
L...
I'm here to guard you to the court.
I see. Alright.
Since then,
go wait outside the house.
But remember, without my order,
don't come into my bedroom any more.
Yes, sir.
LU BU (FENG XIAN). LU BU (FENG XIAN).
Why are you in such a hurry?
Don't rush, tell me.
The Prime Minister stole DIAO CHAN to be his own.
What's DIAO CHAN to do with you?
DIAO CHAN and I are in love.
We'd live together forever until we die.
But godfather...
he said he'd make DIAO CHAN His Majesty's Imperial concubine,
and took DIAO CHAN to MEI WO.
LU BU (FENG XIAN), listen to me.
You're a high rank noble officer.
You can have any woman you want.
DIAO CHAN is just another woman.
You shouldn't be so sad.
No, she's my life!
I can't live without her!
LU BU (FENG XIAN), I'd like to ask you,
if you can't get DIAO CHAN,
What would you do?
I won't give up!
I have a suggestion.
Please offer DIAO CHAN to LU BU.
The situation isn't settled yet.
You still need good warrior.
If you want the country,
you have to use LU BU.
You need him to fight for you, take cities and towns for you.
Only with him,
you can make bigger achievement.
LU BU.
I can give him anything he wants,
except for DIAO CHAN.
DIAO CHAN is a rarely seen beauty.
I can't sacrifice her.
Please reconsider, Mr. Prime Minister.
If LU BU gets angry and fights against you
even go to YUAN SHAO,
and becomes our enemy...
then you'll lose.
I'm his godfather.
I always treated him well.
He's loyal to me too.
How could he fight against me because of a woman?
Please tell me, Mr. Prime Minister.
How did DING YUAN get killed?
It only took a Red Hare horse of yours,
LU BU went to your side.
What's more,
to have this Red Hare horse,
LU BU killed his godfather DING YUAN himself.
Now, because of this DIAO CHAN,
what would he do?
Compared to the Red Hare horse, which one is more important to him?
A beauty and the country,
which one should you choose,
and which one you should give up?
DIAO CHAN.
You're as beautiful as a fairy.
I just can't take my eyes from you.
Come here.
Honey.
Come with me.
Baby.
Come here.
I have something to tell you.
Please, Mr. Prime Minister.
LU BU...
he wants you.
Though LU BU is my adopted son,
and he's the greatest warrior in the world,
considered about this,
since he wants you so badly,
then I should do him a favor,
and offer you to him.
If you and him get together,
it's such a great match of a beauty and a hero,
and you both have feelings for each other.
In the future
nothing could separate you two.
Don't you think so?
What's the matter with you?
Mr. Prime Minister.
Did I do anything wrong?
You cherished me so much yesterday.
Why are you giving me away today?
L...
I can't compete with...
an object you cherish.
Why are you talking such nonsense?
I'm only bringing this up,
and discuss with you.
I thought you really liked me.
And I would serve you all my life.
But...
but you...
you're going to offer me to a servant of yours.
Mr. Prime Minister,
please let me die.
I don't wanna embarrass you with my humble body.
My baby, you...
You...listen...
OK, listen to me.
Actually I don't...
I don't wanna let you go either.
I really don't wanna give you up.
Come here, baby.
Here.
Baby,
I wanna be with you
all my life, and enjoy all the luxury.
It's a lie.
Why would I lie to you?
Then,
why would you let general LU have me?
Is it because...
because you're scared of him?
I'm scared of him?
He is my adopted son!
Then,
why are you offering me to him?
In this country, who doesn't know,
even His Majesty respects you.
But you can't protect your own woman?
When people know about this,
what would they think of you?
Then you'll be...
laughed at by all the officials.
You're right.
I'm being silly.
Don't worry.
I'll never let others have you.
I won't leave you forever.
Mr. Prime Minister,
it's time for court meeting.
Court meeting? I...
OK. I'll go to the court meeting.
The Prime Minister is going to the court.
Protect him, soldiers.
Godfather.
LU BU (FENG XIAN), would you walk with me?
Alright.
LU BU (FENG XIAN),
how do you think I treated you?
You treated me very well, like a real father.
You remember
that one day I will change the dynasty and become an emperor.
Then,
I will share the power with you.
I don't have any son,
you're like my son.
When I become the emperor
I'll make you the prince immediately.
After I pass away,
the country is yours, the position of emperor is yours.
Thank you, godfather.
You and I are father and son,
Don't mention it
By the way,
before I become the emperor,
I should promote you.
For example,
the position of Chief Commander
is still vacant.
I always wanted you to do it.
But I'm afraid that the XI LIANG officers wouldn't agree.
Especially Ll JUE and GUO SI.
They said that you're too young and not calm enough, can't do it.
They both want to compete you with this position.
I won't dare to compete.
I decided that
I'll make you the Chief Commander.
You'll be the head of all forces in the country.
Thank you for your generosity, godfather.
I would do anything to repay you.
Get up...
Godfather...
What else you'd like to say to me?
Nothing.
Then great.
Mr. Prime Minister.
The governor of JI ZHOU has conflicts with YUAN SHAO recently.
He reported to ask for Imperial Order to let him fight YUAN.
Alright then give him an order,
order him to terminate YUAN SHAO for His Majesty.
If he succeeds, I'll offer him
another 3 counties.
Yes, sir.
Since last month,
in QING ZHOU and YAN ZHOU,
CAO CAO destroyed 5 branches of Yellow Scarf rebel army.
He took over 200,000 captives.
Now he names himself QING ZHOU army, his force is enormous.
So this CAO CAO (MENG DE) is more and more aggressive.
I need to think of a method to deal with him.
I have another issue to report.
Just say it, my minister.
Since the spring, the central plain has suffered from drought.
Recently people in several states are eating each other's babies as dinner.
The states all reported
and asked for food supply aid.
I'm still lack of food!
How do I find food for them?
If the court won't aid them
and watch them suffer from hunger,
I'm afraid tens of thousands of people will starve to die.
But...
what are you concerning about?
During the past thousands of year,
there have been many such disasters,
we've seen a lot.
So what?
People are still prospering.
And the population has been growing.
The normal people's lives are as cheap as din.
Mr. Prime Minister,
we may ignore their food supply,
but we should offer them grains.
Otherwise next spring,
they don't have seeds to plant,
then they'll have nothing to harvest.
The court then would have no tax to collect.
Where are all the grain seeds?
If the people are starving severely,
they will eat everything.
Who told them to eat the grain seeds?
Starving people really Neat anything.
I'd like to ask you, Mr. Prime Minister,
there are 100 million units of grain,
enough to eat for 20 years.
Please think about people in the country,
and offer 10th of your grains,
for the farmers to use as seeds.
And in autumn next year,
let them pay you double of the amount you offer them.
Wait a minute.
Who told you that
I have to million units of grain in ?
Who told you?
Nonsense!
There's no such thing!
If you don't believe me,
just ask LU BU (FENG XIAN).
He should know the truth.
He is the Chief Commander.
Right, LU BU (FENG XIAN)?
Where is LU BU (FENG XIAN)?
Where is LU BU?
Giddap! Giddap!
Slow down.
General...
The Minister sent me here, back off!
Yes, sir!
DIAO CHAN!
General! General!
DIAO CHAN,
I've been thinking about you day and night.
General!
L...
I have...
General,
the reason why I'm still alive
is to see you for the last time.
So I finally see you today.
My last wish has been accomplished.
I'll be sewing you in another life!
You can't die.
If you die,
how can I live alone?
If I can't be with you,
then what's the meaning for life?
Just let me die, general.
No!
I'll be living with you, and I'll die with you.
DIAO CHAN.
I'll take you back!
Do you really mean by that?
Of course!
Please give me some time to figure out a solution.
Has LU BU been here?
Prime Minister, he just went inside.
General,
if we can just hug like this forever,
then it'll be perfect.
You bastard!
Bastard!
How dare you molest my woman!
You...
I won't let you flee easily.
You bastard! How dare you! I'll make you pay!
Bastard! Bastard!
Bastard! I...
Betraying me...he...
He pissed me off!
I was watching the fish.
Then suddenly...
general LU suddenly came here.
I couldn't hide from him.
Then the general...
the general, he grabbed me into his arms.
Mr. Minister,
you have to punish him for me!
LU BU is a betraying bastard. Shameless!
He will be sorry for what he did.
You got scared.
I was trying to commit suicide by drowning in the lake.
I didn't wanna make your name tarnished.
But general LU just grabbed me tightly.
Fortunately you came back in time.
Baby, don't be scared.
Don't be scared, come on.
I'll punish him.
I won't let him get his way with it.
Don't crying, don't be scared.
How are you, Mr. Prime Minister?
WANG YUN,
have you heard?
I saw LU BU rushing out just now.
It is something bad happened?
LU BU betrayed me!
He is shameless!
How dare he
behave so shamelessly!
I'll get him beheaded!
Mr. Prime Minister.
Can I talk you privately now.
What?
I'm thinking,
the thing has happened,
of course LU BU is wrong.
But he is your adopted son and favorite warrior.
If people heard about the thing happened in Phoenix Pavilion
then the officials and people in the country will be laughing at you.
Your dignity will be compromised.
And in additional to that,
LU BU is brave and intelligent,
he can shoulder great mission.
You kill him will be like cut off your own arm.
You will lose more than what you gain.
Then what do you say?
You'd better give him a way to save himself,
rather than just kill him.
Change the bad situation into good one.
But how?
Just go along with his wish,
offer him my daughter DIAO CHAN.
What?
You...
Give him my daughter DIAO CHAN.
Then LU BU will be very grateful,
he'll be faithful to you all his life.
Then you both win.
Minister WANG...
You...
I considered about this method.
But even I agree,
she won't agree.
I'm her godfather.
She will obey my order.
Alright, you go talk to her.
Yes, sir.
Godfather, you're here.
You disobedient girl.
Do you see how much trouble you brought to the Prime Minister?
You made the Prime Minister and his adopted son
misunderstand each other.
Now,
get changed and leave with me.
Where are you taking me, godfather?
I'll take you to apologize to general LU.
From now on,
you'll be sewing general LU.
You damn girl!
I'm your godfather!
How dare you disobey me?
Godfather.
I won't.
How dare you!
Mr. Prime Minister,
I'll see you in the next life.
DIAO CHAN!
DIAO CHAN my baby!
Why did you do this?
DIAO CHAN!
My baby! My precious honey!
Mr. Prime Minister.
Leave her there!
Let her die!
Such disobedient
and disloyal daughter,
why should we let her live?
Shut up! It's all your fault!
Did you try to kill my baby?
Mr. Prime Minister,
I was considering about you, Mr. Prime Minister.
Out!
- Mr. Prime Minister... Out!
If you don't leave I'll kill you!
OK I'll leave.
Imperial doctor!
My baby...